Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Translate an Omikuji
|
2014/12/14 05:04
|
|
|
|
|
by Ming (guest)
|
|
|
Re: Translate an Omikuji
|
2014/12/15 03:18
|
|
Read all first. http://en.wikipedia.org/wiki/O-mikuji願望＝願い事、旅行＝旅立ち、商売＝商い 西南にすすみて 吉 ： Going to west-south is good 長びく 医者を選べ ： Need long time. Select a Dr. やすし ： Easy 思ひなおすべし 案じてもだめなり ： No good . Thinking worthless. 急になりがたし 控えてよし ： Not so quickly to success. Waiting is good 十分ならず ： Not enough.(not satisfied) 所を変へて探せ ： Change searching location(place,area) 改めて利益あり ： Changing makes good income 怠るべからず ： Don' t be lazy 思ひ切って出る 吉 ： Dare to go is good
|
|
|
by AmaT (guest)
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
