Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Help translating heater interface
|
2014/12/18 19:17
|
|
|
|
|
by Nofil Amir (guest)
|
|
|
Re: Help translating heater interface
|
2014/12/19 13:21
|
|
|
Roughly...
空気清浄 air purification
ミニぽか little warm
セーブ save
おはよう wake
おやすみ sleep
午前 a.m.
午後 p.m.
設定室温 setting room temperature
現在室温 current room temperature
-/時 -/hour
室温 room temperature
...刻 ...time
+/分 +/minuite
フィルタ filter
ファジィ fuzzy
急... quick...
現在時刻 current time
おはよう wake
|
|
|
by ajapaneseboy
|
rate this post as useful
|
|
Re: Help translating heater interface
|
2014/12/19 13:27
|
|
|
Sorry, the right side lacked on my screen.
空気清浄 air purification
ミニぽか little warm
セーブ save
おはよう wake
おやすみ sleep
午前 a.m.
午後 p.m.
設定室温 setting room temperature
現在室温 current room temperature
-/時 -/hour
室温 room temperature
...刻 ...time
+/分 +/minuite
フィルタ filter
ファジィ fuzzy
急速 quick
運転/燃焼 in operation
現在時刻 current time
おはよう wake
時刻合せ set time
|
|
|
by ajapaneseboy
|
rate this post as useful
|
|
Re: Help translating heater interface
|
2014/12/19 14:19
|
|
|
From left
Air purification
Mini Poka(?)
Save
Wake up timer
Sleep timer
Setting temperature
Current temperature
Filter
Fuzzy
Quick warm-up
Power
|
|
|
by tokyo friend 48
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
