From shin osaka to Namba

My family & I will travel from Tokyo to Osaka via Shinkansen train. We will get down in Shin Osaka station. How can we go to Hotel Naniwa which is in Chuo Ward, Chuo-ku Shimano-Uchi? Thank you.
Another inquiry: from hotel naniwa going to Universal Studios, what are the possible routes?

Looks like it would be
Shin-Osaka to Namba
Transfer
Namba Subway to Nippombashi

You can check here http://www.hyperdia.com/cgi/en/search.html?dep_node=SHIN-OSAKA&arv_nod...

Hope this helps!
Havefun!!

http://www.hotelnaniwa.com/english/access.php
http://www.usj.co.jp/e/access/
http://www.hyperdia.com/en/
SHIN-OSAKA to NIPPOMBASHI

(note)
Stn name is not Nippo"n"bashi just same sound "N" (Namba's "m",too)
so Hotel web access map and google map using "n" are wrong.
http://maryukenshi.web.fc2.com/railway/osaka_city/fig/517_617-nipponba...

Thanks Koohii2wii & BC. Looking forward to our trip.