From Tokyo:Fly from Tokyo into Asahikawa Airport, and then drive with a rental car to your destination in Daisetsuzan National Park (1-2 hours, depending on where in the national park you are heading).
To Shin-Chitose Airport:
It is about a three hour drive by rental car. Details depend on where within Daisetsuzan NP you are leaving from.