Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
Osaka, Kyoto dialect
|
2014/12/4 05:20
|
|
For somebody who speaks no japanse at all but wants to learn. Would going to a language school in either of these two cities be a bad choice?
I see most people go to Tokyo to learn japanse but due to the high living cost I rather go else where and possibly visit Tokyo another time. My concern is the dialect effecting my learning
|
|
by Cabrakn (guest)
|
|
Re: Osaka, Kyoto dialect
|
2014/12/4 18:28
|
|
To the best of my knowledge - the dialect found in the Kanto region is not that strong anymore. Learning Japanese in a place like Tono in Tohoku would be a challenge though - as even some Japanese find it hard to understand the older people there....
|
|
by mfedley
|
rate this post as useful
|
Re: Osaka, Kyoto dialect
|
2014/12/4 22:30
|
|
I think mfedley meant to say Kansai instead of Kanto, and I think (s)he has something mixed up, because Tono is a shi with a population of 28,033 people.
Any town in Japan now, moreover cities, are flooded with people that speak in hyojungo (standard Japanese) to you as a common language. Meanwhile, even Tokyo has a dialect they use among locals.
But Osaka/Kyoto is one of the few places where people would speak in dialects even to strangers from other parts of Japan/Earth, since Osaka/Kyoto dialect is so commonly known now. I think that's what the OP is worried about.
I'm afraid I can't answer the OP's question out of experience, since I am originally a Tokyo-ite Japanese, but I keep hearing that just because you start learning Japanese in Osaka/Kyoto, that doesn't make it difficult for you. In fact, those two cities have a great share of expats meaning it probably hasn't been too difficult for them to live there. You will most likely end up to be a fun expat who can speak Kansai dialect just like Edith Hanson.
|
|
by Uco
|
rate this post as useful
|
Re: Osaka, Kyoto dialect
|
2014/12/5 00:48
|
|
Thanks for the pickup Uco. I should have said Kansai - not the Kanto plain.
Your also right on Tono - it's Tono-shi. I'm used to the Western spelling....
|
|
by mfedley
|
rate this post as useful
|
Re: Osaka, Kyoto dialect
|
2014/12/5 05:35
|
|
I studied in Kyoto. The lessons were in proper standard Japanese but yeah I did pick up some Kansai Ben and Kyoto Ben. ( Much to my Kanto husband's annoyance haha ) it occasionally pops out when I speak excitedly but no its never been an issue. I have foreigner friends who speak it fluently and Japanese people are usually very amused but impressed.
|
|
by Guest (guest)
|
rate this post as useful
|
reply to this thread