Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Translation help
|
2015/3/7 02:54
|
|
|
How would you politely say to someone when you made a slight typo mistake in email and apologize for the confusion?
|
|
|
by Jeff (guest)
|
|
|
Re: Translation help
|
2015/3/7 19:31
|
|
|
How about this?
お送りしたメールで書き間違いをしてしまいました。
ookurishita meeru de kaki machigai o shite shimaimashita.
申し訳ございません。
moushiwake gozaimasen.
正しくは...
tadashiku wa ...
|
|
|
by ajapaneseboy
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
