Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
Help me translate 'keep it real' to japanese
|
2016/11/1 17:58
|
|
I need a translation: 'keep it real' (engl.) to japanese. I already used a normal translator but i just want to be secure to use the right letters! Thanks so much 4 the help!
|
|
by Jo (guest)
|
|
Re: Help me translate 'keep it real' to japanese
|
2016/11/2 18:10
|
|
Wouldn`t that depend upon the context? If suggesting `real numbers`, as in mathematics - or actual experiences vs hypotheticals?
|
|
by Paul (guest)
|
rate this post as useful
|
Re: Help me translate 'keep it real' to japanese
|
2016/11/2 18:21
|
|
It's more the meaning of it i'm looking for. Like: Stay as you are! Be yourself! 'Keep it real'
|
|
by Jo (guest)
|
rate this post as useful
|
Re: Help me translate 'keep it real' to japanese
|
2016/11/2 20:34
|
|
Is this because you want a tattoo that says 'Keep it real' in Japanese?
If so, all I'll say is... please don't.
|
|
by HipsterArmageddon (guest)
|
rate this post as useful
|
reply to this thread