Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Can someone please translate this song? 2017/1/26 04:57
pappa pappa pandaneko
pappa pappa pandaneko
pappa pappa pandaneko
pappa pappa pandaneko

mawattari tomattari
hashittari shagandari
musundari hiraitari
tobikkiri warattari

"pappa pappa pappa pappa
pappa pappa chitchiki chiisai!

pappa pappa pappa pappa
pappa pappa eiei ookii!"

pappa pappa pandaneko
pappa pappa pandaneko
pappa pappa pandaneko
pappa pappa pandaneko

egao wa nikotto ne
hyoute wa hakushu ne
hyou me wa kiratto ne
onaka wa pukutto ne

pappa pappa daisuki na
pappa pappa otomodachi
pappa pappa donna toki mo
pappa pappa mikata da yo

shiranpuri chokotto ne
kanashii poozu sa
tsunaida ryoute o
yurashitemita nda yo
sono mama tsunaideitai na to omotta yo

"pappa pappa pappa pappa
pappa pappa chitchiki chiisai!

pappa pappa pappa pappa
pappa pappa eiei ookii!"

pappa pappa daisuki na
pappa pappa otomodachi
pappa pappa nakanaori
pappa pappa ureshii yo

pappa pappa pandaneko
pappa pappa arigatou
pappa pappa pandaneko
pappa pappa hoshi ni naru mata ashita
by Kazora (guest)  

Re: Can someone please translate this song? 2017/1/27 09:55
Use translate/dictionary web.
https://awesmoe.wordpress.com/2010/01/30/lyrics-hanamaru-youchien-op-s...

For understanding watch original TV-anime easier.
https://en.wikipedia.org/wiki/Hanamaru_Kindergarten
http://king-cr.jp/special/hanamaru/taisou2.html

No exist "panda-neko(cat)" in the world as real animal.
Just mixed lovely ones.
by ZBN (guest) rate this post as useful

reply to this thread