Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
A person who I can talk to - in japanese?
|
2017/2/26 02:10
|
|
|
How do I say "A person who a can talk to" in japanese?
|
|
|
by Anony (guest)
|
|
|
Re: A person who I can talk to - in japanese?
|
2017/2/26 15:59
|
|
|
What is the whole sentence going to be, and in what context? When you say you "can" talk to someone, do you mean something specific like "talk in confidence," "consult on a private matter," or are you looking in the sense of a friend that you can discuss anything and everything with? It makes a big difference whether you mean a chatting buddy or something more important.
|
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
|
Re: A person who I can talk to - in japanese?
|
2017/2/26 17:46
|
|
|
A person who I can talk to
私が話をすることが出来る人
私の話を聞いてくれる人
consult on a private matter
私の相談に乗ってくれる人
a friend that you can discuss anything
私の話し相手になってくれる人
|
|
|
by ken (guest)
|
rate this post as useful
|
|
Re: A person who I can talk to - in japanese?
|
2017/2/26 19:01
|
|
|
Thanks guys, I did mean a friend who I can talk and discuss anything with.
|
|
|
by Anony (guest)
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
