Whats the meaning of these sentences?

Hi, Im reading a japanese text but I dont understand these :と聞いたから吸うが、食事の時は遠慮したほうがいい。

and

テーブルの食器(しょっき)に顔を近ずけて食べてはいけない

I'm so confused , please can you explain me the meaning?

The first one: と聞いたから吸うが、食事の時は遠慮したほうがいい。...is not a complete sentence.
The second half:　食事の時は遠慮したほうがいい。　says: "It is better to refrain (from doing something) at mealtimes."

The second one:
テーブルの食器(しょっき)に顔を近ずけて食べてはいけない
...should be:
テーブルの食器に顔を近づけて食べてはいけない。
"You must not bring your face close to the plates on the table to eat."

と聞いたから吸うが、食事の時は遠慮したほうがいい。
is probably a typo for
と聞いてから吸うが、食事の時は遠慮したほうがいい。
which means
"smoke after asking (the way you ask is not written), but it is better to refrain at mealtimes."

thanks ;)