Read below first about only the result.
https://www.japan-guide.com/forum/quereadisplay.html?0+163278Briefly explaining, the most right is "tanka" (in old Japanese).
https://en.wikipedia.org/wiki/TankaThe next is the explanation of tanka (in modern Japanese),
the meaning is "Spring wind brought in from the sea = shrine's west, Osaka bay".
If you were coming from warm as no snow or southern hemisphere country,
it may not be understanding that "Winter is cold (life harder)",
but the reliance(message,sign) of Spring means "good".
Because that Omikuji is only for love, it means also "good trend".
The lefts are about the encounter, love affair, and key of better fortune.
In order, Yes, Need refresh and "change".
Out of frame explanation explains that papers("washi") import
from small asian country "Nepal" to this shrine(Sumiyoshi-Taisha in Osaka),
https://en.wikipedia.org/wiki/Washihttps://en.wikipedia.org/wiki/Nepalusing the local rare tree (called "mitsumata" in JP),
making a lot of paper products, and also printings supports their life in poor communities.
https://kanpo.net/products/This is how to make washi without electric machines.
(in Nepal, only a part of work)
https://youtu.be/1THXe1BNj1s(in Japan)
https://youtu.be/SOw-IajQa44https://youtu.be/jXZJ8KqOUcMIn Japan using "kozo(kouzo)" tree is very famous, but basically a lot of different trees can made it.
http://japanese-paper.hidakawashi.com/support/faq-sect1.htmlhttp://www.hm2.aitai.ne.jp/~row/child/matelial.htmlUsing "mistumata" and "ganpi" also famous material in Japan.
http://corsoyard.com/sandaigenryou/