Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Clothing Pattern Translation.
|
2007/11/26 01:34
|
|
|
Heyhey. Is there someone who is able to translate a pattern from Japanese to English? From Japanese to Dutch would be way awesome,but English,or maybe German is okay too. If there is someone willing to do this,please reply and I will upload the images of the patterns.
Pattern info: The images are scans from the Gothic&Lolita Bible.
I'd appreciate any help, even if you can't fully translate it!
|
|
|
by Avonej
|
|
|
Translations
|
2007/11/26 09:32
|
|
|
Email me at nekonika(at)comcast(dot)net, and i'll send you a huge list of the terms in english. it would take up too much room here.
|
|
|
by Nika
|
rate this post as useful
|
|
|
|
Avonej,
Rather than waiting for someone to volunteer, why not just go ahead and upload the images on the web somewhere so people can have a look and decide for themseves whether they want to have a go?
|
|
|
by Dave in Saitama
|
rate this post as useful
|
|
to: Dave in Saitama
|
2007/11/27 00:40
|
|
|
That may be an idea, do you know any good sites? I don't want to upload them to deviantart or something xD And photobucket isn't my fav either.
|
|
|
by Avonej
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
