Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

translation please 2008/1/4 21:50
Could you translate these sentences for me??
I miss Japan so much. I believe that when I said goodbye , it wasnt for last time in my life I could speak with you and see you. For our conversation I have waited for 2years.
Thank you very much.
by translation please  

translation 2008/1/5 12:09
I miss Japan so much.
-watashi wa nihon ga taihen koishii desu.
I believe that when I said goodbye , it wasnt for last time in my life I could speak with you and see you.
- watashi ga sayonara o itta toki ni korega anata to hanashi tari attari dekiru saigo no toki to wa omoimasen.
For our conversation I have waited for 2years.
-watashitachi ga kaiwa o suru tame ni, ninen mo machimashita.
by mamiko rate this post as useful

.... 2008/1/5 18:15
thank you very much, mamiko...
by .... rate this post as useful

reply to this thread