translation in english please (sms)

can anyone translate this for me please? It would be much appreciated !

''ok, mondai naide, nanka omoshiroi mon mitukeretara eenaa!''

Thanks

Amy,

''ok, mondai naide, nanka omoshiroi mon mitukeretara eenaa!''

OK, no problem. Hope you (or I?) find something interesting.

thank you Dave !!!
Now you translated it for me, i think i can get it. Kind of... :x haha.

hey,
This looks like casual osakan to me... (are you in osaka?)
I think proper japanese would be
"ok, mondai naiyo, nani ka omoshiroi mono mitsukeraretara iine."

polite osakan would be "naidesu" and "eedesune"... (in osakan casual desu = de, not da).

If this is any help for your comprehension ;)

its the dialect used in Osaka.
so u dont have to master it.
the meaning was written by the others.
its correct.