Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Please help
|
2008/6/10 17:13
|
|
|
Can anyone please help me translate this into japanese? I want to book a hotel room but my friend said they don't speak english (or any other languages) at all. My english is broken and my don't speak a single word of Japanese : (
I want to book a room for 2 people. We'll be staying for just one night on July 23rd and we will be back again on July 30th and stay there until August 3rd.
Thank you in advance!
|
|
|
by ton
|
|
|
it's easier to speak than to write it
|
2008/6/10 20:49
|
|
|
I want to book a room for 2 people.
;twin/doble no heya(room) wo yoyaku(book) shitai(want) desu.
We'll be staying for just one night on July 23rd
;roku(6) gatsu nijyu-san(23)nichi ni ippaku(one night stay) shite,
and we will be back again on July 30th and stay there until August 3rd.
;soushite(and) shichi(7) gatsu san-jyu(30)nichi kara hachi(8) gatsu san(3) nichi/mikka ma de futatabi tai zai suru yotei desu.
ツイン/ダブルのへやを、よやくしたいです。6/23にいっぱくして、7/30から8/3まで、ふたたび、たいざいするよていです。
|
|
|
by taka
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
