Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Quick one line translation help request 2008/8/10 04:55
Hi,

I'm trying to bid on YJA and I really need to figure out what this sentence means:

いくつかのパーツはバリ取り等を行っています

Thank you for reading.
by Johnson Huang  

Translation 2008/8/10 10:53
Johnson,

いくつかのパーツはバリ取り等を行っています

Some of the arts have been deburred etc.
by Dave in Saitama rate this post as useful

Nice 2008/8/10 12:54
Thanks a lot, Dave.

P.S. Did you mean to say ''Parts'' and not ''arts''?
by Johnson Huang rate this post as useful

Parts 2008/8/10 13:26
Johnson,

Oops, sorry! Yes, I meant to write "parts".
by Dave in Saitama rate this post as useful

Ah 2008/8/10 13:28
Much appreciated. Thanks again Dave.
by Johnson Huang rate this post as useful

reply to this thread