How to read my Chinese name in Japanese?

when I was studying Mandarin in the Air Force, my instructors gave me the name 赵Žu强, pronounced zhao4 zhi4 qiang2, i think (i'm kinda tone deaf), and i was wondering what that is in Japanese.

Hello, hoping this thread is still somewhat alive. I was also wondering what my name would be read as in Japanese.

杨Œi诒
Family/last name/surname: 杨
Given name/first name:Œi诒

Thanks a lot!

-Joey

Joey,

Simplified Chinese characters are tricky - the first one in Joey's post seems to be —k, pronounced "yo-u" in Japanese. Given name Œi is pronounced "ke-i," but I cannot find the corresponding for the second character in your given name. Maybe it is –θ? Then it is "ya."

I see that the poster who asked a question about his name on 2011:7/17 02:40 found out (on another forum) that the traditional form of the kanji used in his name is ζβ, pronounced "cho-u."

Hi! My brother and I are very interested into knowing our Japanese name and how it would sound like. Can you guys help us please?

ŽΣ‘PŒυ
Family/last name/surname: ŽΣ
Given name/first name: ‘PŒυ

ŽΣ‘P‰F
Family/last name/surname: ŽΣ
Given name/first name: ‘P‰F

My brother's ‰F is the first character of the word 'universe' in chinese.
It might be hard and tricky but please help us.

Thank you very much!

Joel: Your names would probably be read as
Sha Zen Kou
and
Sha Zen U

Yea I've been wondering about how my chinese name would be read in Japanese for a while now if anyone could help that'd be great.

My family name is δο
and my given name is ϊ•–

Much appreciated is anyone can help.

A great number of characters used in Chinese language are not comprehensible because they do not exist in Japanese kanji usage.

Hello, my Chinese name is ‰½Žv瑋. I would like to know how to pronounce it in Japanese, especially the ‰½ of my surname. Žv瑋 would be pronounced shi-i I guess? Probably my name sounds quite awkward in Japanese c

Thanks for you help!

Hi, actually i've been wondering what would my chinese name sound like in japanese. Any help would be appreciated.

Simplified.
Surname/family name: 杨 (Yang2)
Given name: ‘伟 (Guo2Wei3)

Traditional.
Surname/faimly name: —k
Given name: š ˆΜ

Thanks in advance.

Does anyone know my chinese name in Japanese too? ϋhœ¨. I am a female.