By train
Echigo-Yuzawa Station can be reached from Tokyo Station in about 75 minutes by Toki trains or in about 90 minutes by Tanigawa trains along the Joetsu Shinkansen. The one way journey costs around 6000 yen and is fully covered by the Japan Rail Pass and JR East Pass. During winter, most Tanigawa trains continue to Gala Yuzawa Station.
A discounted round trip ticket, the "Joetsu Ski Round Trip Ticket" is offered by JR for access to Yuzawa from greater Tokyo during the ski season. JR and travel agencies also sell a range of discount travel plans that combine a round trip to Yuzawa with lift passes and/or accommodation.
By car
Yuzawa is located along the Kanetsu Expressway, which connects Tokyo with Niigata. The drive from Tokyo to Yuzawa IC takes about two hours and costs 4600 yen in expressway tolls (one way in case of a regular car). Winter tires are required when there is snow.