Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
English Translation
|
2014/7/18 01:52
|
|
Hi, I have been searching for a while to find the definition of this phrase,大愛だよ.I know that it literally means 'It's big love' how ever, that is not the context I have ever heard it spoken in. I play a lot of import video games and I hear this term a lot, but I am not sure what the context meaning of this word may be. If anyone out there can tell me what this phrase me, please let me know. Also( Do not respond to me with an answer that大愛だよ means big love, Please and thank you.) Here is an example of the word being used in a video game that I have played. https://www.youtube.com/watch?v=FClZhAcwTDY&list=PL1E77A5E67B6DC391&in... (Skip to 8:18 in the video)
|
|
|
by Yniegma Psyko
|
|
|
Re: English Translation
|
2014/7/18 10:16
|
|
|
It says 大変だよ (note the second kanji), read "taihen da yo" meaning "something big happened!" "big news!" "terrible news!" etc.
|
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
