In Japanese:
http://www1.biz.biglobe.ne.jp/~shikoku/diyaN4.htmlThe first table at the top on the left side is shows departure times from Uno (宇野発) and the opposite direction (直島(宮浦)発).
As you can see, there is usually at least one departure per hour.