Any easy access, nice Ryokan with Spring?

Hi,

Does anyone know any Ryokan with a nice outdoor spring that is easy access by public transport? and not too far from city/ rail station, approx within 30min or so.

I was trying to find one with nice outdoor Spring online but all are at least 1-2hr ride from the city I'll be stopping :s

Location: Hakodate, Sapporo, Furano, Kyoto/Osaka, Tokyo

We're not familiar with Japan & can barely speak Japanese at all... therefore we prefer easier access to prevent from getting LOST!

Also any recommended hotel/restaurant in Hokkaida with Good Seafood?? :D

ty~~~ty

http://www.japan-guide.com/e/e5209.html

http://www.japaneseguesthouses.com/index.htm

I recommend Yunokawa Onsen (hot spring) at Hakodate. You can easily access Yunokawa area by bus or tram from Hakodate station within 30 min.
http://www.japanican.com/hotels/list.aspx?ar=A24&sar=010401&pn=2&rn=1&...

Also, you can find nice sea food restaurants in Asaichi (Morning Market) area nearby Hakodate station.
http://www.japan-guide.com/e/e5353.html

Hakone is the closest and most easily accessible Hot spring area from Tokyo.

I recommend Ryokan Kritani Hakoneso (http://www.japanbooking.info/ryokan/kiritani-hakoneso) if you are going there.

I stayed there once and everything was great and had a great time.