Sign in for a personalized experience.
Japan Guide Homepage
Travel
Living
A-Z
Forum
Jobs
Friends
Shopping
Essentials
-
Sightseeing
-
Accommodation
-
Transportation
-
Food
-
Budget Travel
-
Shopping
-
Questions
Search this site
Online Reservations
Hotel
 
Flight
 
Bus

(check-in)

Online Ticket Bookings Online Ticket Bookings
Special fares for domestic air tickets
Online Hostel Bookings Online Hostel Bookings
Hostels and inexpensive ryokan from $10 per night!
Car Rentals Car Rentals
Compact cars from around 4,000 Yen/day!

Related Pages
Entertainment
Travel

Tokyo
Movies

Japan Sightseeing Guide
Hokkaido
Sapporo
Otaru
Hakodate
Asahikawa
Furano
Abashiri
Noboribetsu
Niseko
Lake Toya
Daisetsuzan
Shiretoko
Rishiri Rebun
Akan

Tohoku
Sendai
Matsushima
Hiraizumi
Akita
Kakunodate
Hachimantai
Aomori
Hirosaki
Lake Towada
Shimokita Hanto
Dewa Sanzan
Yamadera
Aizu
Bandai

Kanto
Tokyo
Yokohama
Kamakura
Nikko
Kinugawa
Hakone
Kawagoe
Kusatsu
Ikaho
Minakami
Oze
Narita
Ogasawara

Chubu
Nagoya
Inuyama
Mt.Fuji
Fujigoko
Izu Peninsula
Shizuoka
Hamanako
Nagano
Bessho Onsen
Matsumoto
Kamikochi
Kiso Valley
Hakuba
Yamanouchi
Sado Island
Takayama
Okuhida
Shirakawa-go
Gujo
Gero Onsen
Kanazawa
Kaga Onsen
Noto Peninsula

Kansai
Kyoto
Osaka
Nara
Kobe
Himeji
Kinosaki
Mount Koya
Kumano
Asuka
Yoshino
Amanohashidate
Hikone
Iga Ueno
Ise Shima

Chugoku
Hiroshima
Miyajima
Onomichi
Okayama
Kurashiki
Takahashi
Inujima
Tottori
Daisen
Matsue
Iwami Ginzan
Iwakuni
Yamaguchi
Hagi

Shikoku
Takamatsu
Kotohira
Naoshima
Shodoshima
Matsuyama
Uchiko
Kochi
Tokushima
Naruto

Kyushu
Fukuoka
Dazaifu
Arita
Nagasaki
Shimabara
Kumamoto
Mount Aso
Kurokawa
Minamata
Beppu
Yufuin
Mount Kuju
Miyazaki
Takachiho
Kagoshima
Kirishima
Satsuma Hanto
Yakushima

Okinawa
Honto
Kume
Miyako
Yaeyama

Survey
Have you visited Japan in the last 3 years?
Yes
No
see results
Other Surveys:
Preferred Airport
Favorite hotel reservation website
Favorite travel guide books
How to improve tourism
Next trip to Japan
Purpose of visit
Most popular region
Have you recently entered Japan?

japan-guide.com newsletter
Keeping you up to date on Japan travel and living related issues and site updates. Click here to subscribe!

Sponsored Listings
Car Rental
The cheapest rates in Japan!
Tour Packages
Guided and individual tour plans.
Japan - Order FREE Brochure!
About vacation plans and specialty travel.

Home - Entertainment
Lost in Translation
links
Lost in Translation
Now on DVD!
Awarded with three Golden Globes (including best comedy/musical), and nominated for four Oscars (including best picture), "Lost in Translation", directed by Sofia Coppola and starring Bill Murray, has become one of the year's most critically acclaimed movies. It was shot entirely in Japan.

"Lost in Translation" tells the love story between Bob Harris (Bill Murray), an American actor in his mid life crisis, who travels to Japan for an appearance in a whiskey commercial, and Charlotte (Scarlett Johansson), an equally depressed, young American lady, who accompanies her husband on a business trip.

Neon lights of Shinjuku
"Lost in Translation" was almost entirely shot in Tokyo's two loudest and most colorful districts, Shinjuku and Shibuya.

Shinjuku, a large business and entertainment district around Japan's busiest railway station, is the location of the Park Hyatt Tokyo, the hotel where Bob and Charlotte stay and meet each other.

Occupying the 14 top floors of a 52-storey skyscraper, the Park Hyatt Tokyo is one of the city's best and most expensive hotels. It can be reached in a 15 minute walk or 5 minute bus ride from Shinjuku Station.

Bob spends most of his nights in the New York Bar on the hotel's top floor. While the bar offers an amazing view of Tokyo, budget travelers note, that a bottle of domestic beer for 1,000 Yen is the most inexpensive item on the menu, and that a 2,000 Yen cover fee applies after 8pm (7pm on Sundays).

If you want to get to know more of the Park Hyatt Tokyo, consider the hotel's "Tokyo Escape Package", which includes a one night stay, access to the hotel's spa and training facilities (also featured in the movie) and a free cocktail in the New York Bar for 55,000 Yen (double occupancy). A five night version named "Lost in Translation Package" for 380,000 Yen is also available.

Several other scenes were also shot in the Shinjuku district, for example Charlotte's visit to a small temple in the beginning of the movie (she mistakenly calls the temple a shrine). Note however, that you won't encounter chanting monks there most of the time.

The neon lit building facades, shown repeatedly in the movie, are located around the entrance to Shinjuku's notorious entertainment district Kabukicho along Yasukuni Dori, just northeast of Shinjuku Station.

Intersection in front of Shibuya Station's Hachiko Exit

Many other scenes of the movie were shot in Shibuya, a youthful entertainment district three stations south of Shinjuku on the Yamanote Line. They include the pictures of the busy intersection in front of Shibuya Station's Hachiko Exit, which gets periodically stormed by huge crowds of pedestrians and is surrounded by large and noisy advertising screens.

Bob, Charlotte and their friends are enjoying karaoke at the Shibuya branch of Karaoke-kan (30-8 Utagawacho), less than five minutes from Shibuya Station by foot. Also found around Shibuya is the sushi restaurant Ichikan (9-5 Daikanyama), where Bob and Charlotte once dine.

A few other Tokyo landmarks shown in the movie include Tokyo Tower and the Rainbow Bridge to Odaiba.

Sanmon Gate of Nanzenji
Heian Shrine

The only scenes shot outside of urban Tokyo show Bob playing golf in front of Mt. Fuji and Charlotte traveling to Kyoto. Riding the shinkansen (bullet train), Charlotte passes Mt. Fuji and the coastal hot spring resort of Atami (in the wrong geographical sequence). In Kyoto, she visits Heian Shrine and Nanzenji Temple, where she observes a newly wedded couple in traditional attire.

Finally, if you happen to be in the Tokyo region on a Wednesday evening around 11:15pm, turn your television to channel 10 (TV Asahi) to watch "Matthew's BestHitTV", the crazy television show, which features Bob's guest appearance in the movie. The TV show is as real as Suntory, one of Japan's leading producers of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Any Questions? Ask them in our question forum.

Advertisements

Travel Community
User Feedback
We strive to keep japan-guide.com up-to-date and accurate, and are always looking for ways to improve the user experience. If you have any updates, suggestions, corrections or opinions, please let us know:

English Links
Lost in Translation
Official website.
Park Hyatt Tokyo
Official English website.
Suntory
English version of the official website.

Product Links
Lost in Translation
Lost in Translation:
DVD - Wide Screen Version
DVD - Full Screen Version
VHS Version
Soundtrack

Japanese Links
Matthew's BestHitTV
Official website.

 

Travel
Living
Japan A-Z
Community
Sightseeing
Accommodation
Transportation
Shopping
Essentials
Regions
Prefectures
Cities
Working
Studying
Living Cost
Apartments
Arts and Crafts
Entertainment
History
Religion
Etiquette
Food
Language
Tradition
Question Forum
Classifieds
Trip Reports
Member Area
 
95 users are currently online: icelemonade2012, Japanesekoto, asamiiiiin, S Lica, shinika, Eliza19, Norio Sugano, huusan, yumirinshiron, Christina katze, Yukiiiiiko, ryoma21, belacola, Nadia29, Rina Koike, 1004soll, Ben Wilburs, meeeu, Fawaz, akmalamzan, Fun on the Ice, doriimudeizu, japanmiho, cards569, SephiXstar, hijp, parastais, yllwsmrf, Liry11, wilbren, uhcynn, yuri7, Studentin17, Hira Aya, vygs, BOJ, sa1015, kobaken1006, sakura aph, YukiKenbu, Cecilia L, koyama yoko, Arsinoi, Carlson, Nai G, chi wai, erdbeerpudding, abi12, Kimrobine, Ikuhisashiku, shi21ho, YUKA215, CGH, fluffypanda, Lee Q, Davidjung92, kenjj, candyaya, Haru printemps, nyam2, F Miho, PBY, seriousdad, LiaLee, samurai beginner, hikkory, HiiragiHazime, noapte10, Hino Ogiwara, Tony31, DestinyZ, Misak08, peterjohn, peaches14, rim2, Karen Y, Booombi, Robuda, jobojo, xMathilde, Jenn1, umi2jp, yoshi2443, Tomokaaa, Polyvakh, exia0128, wajdimahouechi, azusa0814, massunchan, IwanagaSaki, Deneb Beta, y0ta, youngmoon, tttsukasa, David Ng
Sign in for a personalized experience.
 
Copyright © 1996-2012 japan-guide.com All rights reserved - Last Page Update: February 7, 2004
home - site map - privacy policy - terms of use - contact - employment - L‚ɂ‚¢‚Ä - advertising