From Odawara and Hakone-Yumoto
Frequent buses connect Odawara via Hakone-Yumoto with Moto-Hakone and Hakone-machi at the southern end of Lake Ashi. The one way journey from Odawara takes about 50 minutes and costs 1150 yen. From Hakone-Yumoto it takes about 35 minutes and costs 930 yen. The Hakone Free Pass is valid on Hakone Tozan buses but not on Izuhakone buses.
There is also a frequently served Hakone Tozan Bus line from Odawara via Hakone-Yumoto to Togendai at the northern end of Lake Ashi (covered by the Hakone Free Pass). The one way journey from Odawara takes about 50 minutes and costs 1200 yen. From Hakone-Yumoto it takes about 35 minutes and costs 1020 yen.
A slow and scenic way of approaching Lake Ashi from Odawara or Hakone-Yumoto is taking the Hakone Tozan Railway to Gora, followed by a cablecar and ropeway ride to Togendai at the northern end of of the lake. From Togendai one can continue by sightseeing boat to Moto-Hakone or Hakone-machi. The whole journey is covered by the Hakone Free Pass.
From Yugawara
There are buses from Yugawara Station to Hakone-machi and Moto-Hakone (operated by Hakone Tozan and Izuhakone). Each company operates about one bus per hour in direction of Hakone during mornings only and in direction of Yugawara during afternoons only.
The one way journey from Yugawara to Moto-Hakone takes 45-60 minutes and costs 1250 yen. The Hakone Free Pass is valid on Hakone Tozan buses but not on Izuhakone buses.
From Atami
There are buses (operated by Izuhakone Bus) from Atami Station to Hakone-machi every hour. The one way journey takes about 60 minutes and costs 1150 yen. The Hakone Free Pass is not valid on Izuhakone buses.
From Mishima
There are buses from Mishima Station to Hakone-machi and Moto-Hakone (operated by Numazu Tozan Tokai Bus) every hour. The one way journey from Mishima to Moto-Hakone takes about 50 minutes and costs 1000 yen. The Hakone Free Pass is valid on these buses.
From Gotemba
There are two buses per hour between Gotemba Station and the northern and eastern shores of Lake Ashi (operated by Odakyu Hakone Highway Bus). The one way journey from Gotemba to Togendai takes about 30 minutes and costs 990 yen. The Hakone Free Pass is valid on these buses.
How to get to and around Hakone