Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Little translation help
|
2013/5/1 19:44
|
|
|
How do you write this in Japanese:
I am wondering if you have the following items?
|
|
|
by Jude (guest)
|
|
|
Re: Little translation help
|
2013/5/2 10:13
|
|
|
Are you trying to ask a store whether they trade in/have in stock some products you are going to list below? If that is the case:
- Ika no shouhin wo atsukatte imasu ka. (Do you deal in thee following products?)
- Ika no shouhin no zaiko wa arimasu ka. (Do you have the following products in stock?)
|
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
|
Re: Little translation help
|
2013/5/2 18:26
|
|
|
write in Japanese...
- Ika no shouhin wo atsukatte imasu ka.
以下の商品を扱っていますか？
- Ika no shouhin no zaiko wa arimasu ka.
以下の商品の在庫はありますか？
more simply.
- korera no shouhin wa arimasu ka.(Do you have these items?)
これらの商品はありますか？
|
|
|
by ajapaneseboy
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
