Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

What does this say? 2013/7/14 06:38
Hello. I was watching a show and the title popped up, but everywhere I looked and tried to translate it with a writing translator, I can't figure out what is means. So far I've gotten swim and saga out of it, but nothing else. I have these symbols figured out: 水彼女

However, there is something that goes between the 水 and the 彼 that I cannot register on any site or translator.

Any help would be appreciated.
by EnsignLedo (guest)  

Re: What does this say? 2013/8/1 18:50
saga(佐賀)..水彼女...

Get the idea from the keywords,
what you want to know is "professional woman diver(海女さん ama-san)"?

http://www1.nhk.or.jp/amachan/
http://www.city.shima.mie.jp/kurashi/cat147/2011_1/
by mai01231 rate this post as useful

reply to this thread