It is very interesting. all posts except me seem to be foreiners, who all say No. But, I say YES. Japanese guy, who came from Japan = he is not fluent in English speaking and listening. probably, he only understand your English at 10% or 20% at most 50%. Japanese who listen English, first try to translate into Japanese in mind, think the answer in Japanese, translate in Enlish, try to check English grammer(because, grammer of both language is complely differnet), finally start to speak Enlish. You, US girls, generally, speak faster. He is thinking, thinking, while you are inputting new words to his brain continuously. What will happen next ? You use idioms very frequently. It's hard to understand for Japanese sometimes. Japanese tries to translate English one word into Japanese one word. Then, word to word translated idioms does not make sense. he thinks "Oh, what she is saying" His brain is in Panic. He just says easy English word he knows,in response. When you, all foreiners, make conversation with Japanese, Japanese say "Yes",many times. It does not mean "I agree with you". The actual situation of Japanese is "I am thinking, translating, please wait,,,. Oh,No. You speak next more,,,. I am now confusing,,,". Another point: Japanese will not say "I like you or I love you", when watching face to face each other. In dating, Japanese is always thinking about your English, he tries to hide his poor understanding, and so he speaks to you without facing you.
he has never complimented me on my appearance = quite normal for Japanese the times i have complimented him he would just change the subject = quite normal again
In Japan, someone says "You are handsome, so mart, and wise". I must say "No.I am not. ". If I say "Yes, I am. I am a man", this means "I am a foolish and ridiculous man.". Don't you undestand ?
he paid for me,,asked me if i wanted anything to eat or drink = very normal
i said no = "you said No" means sometime 'I refuse you" in Japan. his elbow touched mine and i reacted with moving my elbow = If you moved your elbow quickly, that sometimes means, in Japan, a refuse.
2AM = he needs some rest. That's all. No more than that point. When I was in US. I wa surprised. You are very strong. After 24-hrs waking up, you(or some of you) are still OK. I was totally exhosted. I slept in the meeting.
my conclusion. He is a Japanese.
|