Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
Help with phrasing
|
2015/1/3 21:05
|
|
Hi guys,
I'll be travelling to Japan in a couple of days time. The hotel I'm staying at provides free shuttle service to Toyocho station. How do I ask if there's a timetable available? I think I could get away with speaking basic English, but since I'm learning Japanese now, I might as well put it to practice.
Which of the following sentences sound more natural/correct?
Please do not hesitate to correct me as I'm still learning. :)
ここから東陽町駅まで、時刻表がありますか?
ここから東陽町駅まで、時刻表はありますか?
ここから東陽町駅までの時刻表ありますか?
ここから東陽町駅には、時刻表がありますか?
|
|
by dokidoki (guest)
|
|
Re: Help with phrasing
|
2015/1/4 14:24
|
|
すいません。→Excuse me (ここから東陽町駅までの)シャトルバスの時刻表はありますか? Correct word of すいません is, すみません, is. However, I think that it is often speak すいません. To Cushion words is often to use the first word of this conversation.
|
|
by haro1210
|
rate this post as useful
|
Re: Help with phrasing
|
2015/1/4 15:15
|
|
ありがとう! That made more sense to include "shuttle bus".
|
|
by dokidoki (guest)
|
rate this post as useful
|
reply to this thread