Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

what's the meaning of this? 2015/2/16 04:47
Hello, could you help me with this sentence?

俺なんかお前の邪魔ばっかしてっけど全然気にしてないぜ?

I guess that it is something like "everything i'll do is getting in your way but you don't have to worry about it at all"

But I'm very confused and not sure at all, so if you don't mind to help me with this, I'll really appreciate. Thank you!
by Zereshiito  

Re: what's the meaning of this? 2015/2/16 09:28
- I keep on getting in your way, but you/I don't mind at all, right?

...is what I read from the sentence, but it doesn't really make sense either way, does it :)
by AK rate this post as useful

reply to this thread