Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Not all who wander are lost 2015/11/30 08:46
I know that doesn't translate directly into Japanese, but does anyone have any idea of a similar translation?
by Tina (guest)  

Re: Not all who wander are lost 2015/11/30 09:33
This one is pretty literal, but this is how the text in The Lord of the Rings is translated in books published in Japan.


放浪する者すべてが、迷う者ではない。
by AK rate this post as useful

Re: Not all who wander are lost 2015/11/30 11:03
Thank you that's very helpful!
by Tina (guest) rate this post as useful

reply to this thread