Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
Made and Ni
|
2016/3/8 12:44
|
|
I am wondering, what is the difference between made and ni? I know made mean until/till, and is used like, "Tokyo eki MADE onegaishimasu". But can you use ni as in, "Tokyo eki NI onegaishimasu"?
Also, what is the difference between kudasai and onegaishimasu?
|
|
by Bryan (guest)
|
|
Re: Made and Ni
|
2016/3/9 11:52
|
|
I am not Japanese teacher either English, but I try to answer for all only I know. In this case, both MADE and NI mean "to".but meaning of MADE include "from".you know MADE means till/until. So "Tokyo eki MADE onegaishimasu" means "To the Tokyo station (from Here) ,please". On the other hand,meaning of NI is "to/into/onto".I think NI targets an object. Anyway, you can use both in this case.
And ONEGAISHIMASU can be one sentence,But KUDASAI needs a verb.
|
|
by nabeT
|
rate this post as useful
|
Re: Made and Ni
|
2016/3/9 16:37
|
|
Ohh, okay so from what I understand Made and Ni is pretty similar just that Made has an implide meaning of "From here", thanks for clearing that up!
|
|
by Bryan (guest)
|
rate this post as useful
|
reply to this thread