Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
sentence translation
|
2016/8/14 23:46
|
|
|
Hi everybody, maybe someone could help me to translate a sentence in japanese :
From sky i protect you.
Thks
|
|
|
by jochen (guest)
|
|
|
Re: sentence translation
|
2016/8/15 09:57
|
|
|
But that sounds like you are in heaven??
(Assuming a male saying this to a woman, casual form)
- Sora kara kimi wo mimamotte ageru yo. (I will be watching over you from the sky.)
- Sora kaa kimi wo mamotte ageru yo. (I will be protecting you from the sky.)
|
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
