What did Yushukan

Museum say about the Chinese-Japanese war in World War II. Is there a translation somewhere? I am curious but as a daughter of woman who lived in Shanghai at the time, I know she would disown me if I went there from what reviewers are saying about the place.

I guess you are speaking about the Yasukuni Shrine and adjoining museum. There was English translations when I visited. I am not sure if there was Chinese translations and I do not know how much the Japanese and translations are similar

I do not read through it, but there is an entry at Wikipedia.
https://en.wikipedia.org/wiki/Y%C5%ABsh%C5%ABkan
My guess is that it is analog to Arlington in the States.
https://en.wikipedia.org/wiki/Arlington_National_Cemetery

One more. You would be better to ask in place, not here. Here is basically for a preparation. The people there should know more. That would be an essence of travel. Try to unite your memory with all happened on site.

I don't know if they will reply, but I will take your advice and ask them, and yes I did look it up first on Wikipedia.