Luggage delivery service in Japan

Hi
I am planning to travel to Japan from 26 December 2018 to 09 January 2019 going from tokyo - nagoya-kyoto-osaka, I am thinking of using takuhaibin to deliver my luggage around, how can I use this service to deliver my luggage from the airport to the hotel and from hotel to hotel? Thank you so much

At the airport, you will find counters from where to send your luggage:
https://www.narita-airport.jp/en/service/svc_05
https://www.kansai-airport.or.jp/en/service/delivery/03.html
http://www.haneda-airport.jp/inter/en/premises/service/delivery.html#d...

In hotels, simply ask the reception for assistance.

The basics are explained here:
https://www.japan-guide.com/e/e2278.html

And please don't expect same-day service from city to city.