Narita Station to Kongo Sanmaiin

How can we get to Narita Station to Kongo Sanmai in we would like to use the JR Pass . I am so confused . Been looking most of the day ... thanks in advance .

Are you going to here? (if so, use Google translate.)
http://kongosanmaiin.or.jp/index.html
http://kongosanmaiin.or.jp/about_us/map/index.html

Why fr "Narita" Station? you will stay or already living in near here?
You meant fr "Nara","Nada","Nagoya", or "Nagano" station?

Anyway, Japan Rail Pass covered until "HASHIMOTO(WAKAYAMA)" station.
http://www.hyperdia.com/en/
http://www.hyperdia.com/sp/index.html.en
(untick "Airplane", "NOZOMI / MIZUHO /HAYABUSA (SHINKANSEN)" and "Private Railway".

If you take the following itinerary, you can use JR Pass until JR Hashimoto Station.

JR Naritakuko¨JR Shinagawa¨JR Kyoto¨JR Nara¨JR Hasimoto¨Nankai Hashimoto¨Nankai Gokurakubashi¨Nankai Koyasan¨Nankai Koyasan Bus Stop¨Senjuinbashi bus stop¨Kongo Sanmaiin