Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Confused about this exchange
|
2020/5/1 12:03
|
|
|
Saw this in a story and I'm confused.
A: *grabs water* 一本もらうよ.
B: 何勝手な事言ってんの。
Why did B say 言ってん instead of して?
Appreciate any help!
|
|
|
by KarensMaster (guest)
|
|
|
Re: Confused about this exchange
|
2020/5/1 23:56
|
|
|
What B means is something like "Can't you at least ask?" because what A is saying is, "Hey, I'm going to help myself to one of these." instead of "Hey, can I help myself to one of these?"
|
|
|
by Uco
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
