Im sorry for causing trouble

Can you please translate this in Japanese?

Can you give a bit more context?

A standard way would be
お邪魔します
おじゃまします

But it’s an expression that is readily used in a lot of circumstances, in which in English you would not say anything like that. Eg when entering the house of a friend

Do you want to really “apologize” for something (bad) you’ve done/caused, or (like suggested by LikeBike) just saying excuse me (for entering a room where others are in, getting in someone’s way, passing in front of another person, etc.)? That would determine the wording.

Yeah i mean its for apologizing. Is there any other way to say it in Japanese?, rather than sumimasen,

By the way i can't read kanji words. Only katakana and hiragana

You could say:
めいわくを　かけて　ごめんなさい。(“I apologize for inconveniencing you.”)
ごめいわくを　おかけして　もうしわけありません。(the same as above, a bit more formal.)
よけいな　おてまを　おかけして、もうしわけありませｎ。(“I apologize for giving you extra trouble“– trouble in the sense of extra efforts/time to fix something that was caused by you) – with a bit more formal tone.

This is what i really need. Thank you very much. This will help me a lot