Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
How I write Brasil using Kanji?
|
2007/11/15 22:56
|
|
How I write Brasil using Kanji?
|
|
by Pablo
|
|
katakana, not kanji
|
2007/11/17 11:26
|
|
You know that Brasil isn't written using kanji (Chinese characters) in Japan, right? I just showed the above kanji to my Japanese husband and he had no idea what it said.
Brasil is written in katakana in Japan, like this: ブラジル
The kanji in the above answer will not be understood by most Japanese speakers.
|
|
by Sira
|
rate this post as useful
|
Kanji for countries
|
2007/11/17 18:31
|
|
Lots of countries have names in kanji (米国 - USA, 英国 - England, etc.) but I believe that they are not commonly used. 伯剌西爾 for Brazil is correct and the kanji is picked because of their phonetics as they map on ぶらじる. See also link: http://www.jmode.com/kanji/kanji_countries_3.htmlHowever, as Sira pointed out, the reading of the kanji is not readily understood by all Japanese. :-)
|
|
by Kappa
|
rate this post as useful
|
|
Though we rarely use full kanji for the country names, people know it means Brazil when we see the letter 伯 as a country name. The same goes for 独(Germany), 西(Spain), 仏(France), 豪(Australia), 蘭(Holland), 露(Russia)...etc.
|
|
by maki
|
rate this post as useful
|
reply to this thread