Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
how to pronounced the word は?
|
2008/7/25 15:16
|
|
When I check with the Hiragana, は this word should be pronounced as "ha", but why it's pronounced as "wa" when it's in the sentence 私の名前はY u r i です ?
|
|
by AJ
|
|
|
Until WW2 kana orthography was very different from pronunciation (just like English spelling is sometimes very different from pronunciation). http://en.wikipedia.org/wiki/Historical_kana_usageFor example, a word for "pity" was spelled "あはれ" ("ahare") but pronounced "aware", i.e. は was pronounced "wa". After the war kana orthography was revised to be more phonetic. http://en.wikipedia.org/wiki/Gendai_KanazukaiHowever, there are some exceptions left based on traditional orthography, including particles は, を and へ. Note that it also applies to こんにちは and こんばんは since they are derived from 今日は... (Today is ...) and 今晩は... (Tonight is ...) respectively.
|
|
by meringue4
|
rate this post as useful
|
reply to this thread