Kintetsu Regular Fares

I will traveling around the Kansai area and to/from Nagoya in January. I'm not eligible for the Kintetsu Pass, because I'm on a student visa. (But the person I'm traveling with is).

I looked on the Kintetsu website, but couldn't find a page to look up fares. Does anyone know an easy way to do this?

Mostly: Nara to Kyoto, Kyoto to Nagoya

(or if you know of any passes that would work that include Nagoya)

You can do it with the following tool:
http://grace.hyperdia.com/cgi-english/hyperWeb.cgi

If the website comes up with JR connections rather than Kintetsu connections, try to force it to come up with Kintetsu routes by entering intermediate Kintetsu stations.

Also, remember hen entering station names, you should omit space characters and dashes. For example, enter "kintetsunara" or "yamatoyagi" or "kintetsunanba".