Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

need translation... 2008/12/12 18:54
hi, could anyone tell me how to say "it's time to go on with my life"? thanks!
by chris  

. 2008/12/13 17:44
"mae e susumanakya."
is an option. But it depends on the context and how and to whom you're planning to use it.
by Uco rate this post as useful

- 2008/12/13 18:52
thanks uco, that's a good option (anything besides "ganbaru" is a good option, really).

nothing in particular, just something addressed to myself, something like "i'm done with it, it's time to go on with my life".

any further suggestion?
by chris rate this post as useful

reply to this thread