Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

How to link these symptoms phrases? 2009/2/20 18:43
How would I make a sentence to explain to a doc my symptoms (a) if the phrases all have the same verb, and (b) if some have different verbs. I know the general rule of -te affix, but it seems more tricky if you want to link quite a few phrases.

E.g. "I have a runny nose, dry throat, red, sometimes itchy, watery eyes..."

AND using just the same verb:

Kushami ga deru
Hanamizu ga deru
.........ga deru (can't think of a third e.g.)
by Jane (guest)  

bless you 2009/2/21 16:16
Hanamizu ga dete, nodo ga kawaite imasu. me ga
akakute, tokidoki kayuku, namida ga demasu.

はなみずがでて、のどがかわいています。めがあかくて、ときどき かゆく、なみだがでます。

鼻水が出て、喉が渇いています。眼が赤くて、時々かゆく、涙が出ます。
by Soph (guest) rate this post as useful

reply to this thread