Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
dakara okashii!
|
2009/4/30 09:33
|
|
What does "dakara okashii!" mean?
I'm guessing it means "so funny!" or something along those lines?
|
|
by Carolyne (guest)
|
|
|
"okashii" can be "funny (in a good sense)" but also can be "strange, something is wrong/out of place" as well.
- If it was "dakara okashii" that would be "That's why (it's/you are) strange/funny." - "Dakara, okashii!" (with a pause in between) could be more along the line of "I'm telling you, (something is) strange/out of place!"
Still we would have to hear the whole dialogue to figure out exactly what they meant :)
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
reply to this thread