Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
translating a card
|
2009/6/28 22:12
|
|
|
Hello,
Because I recently graduated from high school a friend of mine has sent me a card to congratulate me.
Since I will begin studying Japanese in September my friend wrote something down for me in Japanese on the card .
I know that the first three characters mean congratulations, yet I can't seem to figure out the last three.
Since I really want to figure out what they mean without asking my friend can someone perhaps translate them for me please?
Regards,
Cecilia
you can find the card here: www.aka-ichigo.com/card.jpg
|
|
|
by Cecilia (guest)
|
|
|
oiwai no kotoba
|
2009/6/29 08:18
|
|
|
It says "Words of congratulations": お祝い means "celebration" (equivalent to congratulations in this case), then the particle "の", then 言葉, "words".
|
|
|
by Sira (guest)
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
