hotels Shizunai (Shinhidaka) near JR?

We will be getting into Shizunai late (1800) and need a nice hotel nearby JR station. I found 2 listings Hotel Annex Inn and shizunai Wellington. Any suggestions? Thanks much.

Note that the Hotel Annex is the annex of Hotel Sato, which stands even closer to the station:
http://www.hotelsato.com/

Website of Hotel Annex:
http://www.annex-inn.com/

There is also Business Hotel Sunspot about a 7 minute walk from the station:
http://www.sunspot.co.jp/

I have not stayed at any of them.

I am interested in reserving a room at the Sato hotel as you suggested it is closer to the JR station. Do they have a web site in English? Do you think it is a problem to just walk there that late and get a room without reservation? Could you give me walking directions to the hotel? THANKS SO MUCH for your help on this

Do they have a web site in English?

No.

Do you think it is a problem to just walk there that late and get a room without reservation?

In case they are booked out, you would have an obvious problem.

Could you give me walking directions to the hotel?

The Hotel Sato is directly in front of the station. The Annex Inn is about a 3 minute walk right of the station.