Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
Changing first name to kanji
|
2009/9/3 08:47
|
|
Hello! Our baby is bicultural and was born in Japan. He has a katakana name. Is it possible to change the name into kanji? Name would be the same. Just change katakana to kanji! Would be glad if somebody knows about this. Thanks!
|
|
by north_west (guest)
|
|
|
THough with the same sound, a Japanese name in katakana and the same sound written in kanji are considered to be two different names, so it may not be that simple.
- If the child is in Japanese "koseki" and you are talking about changing the name on "koseki," I believe it involves application to the family court. - If the child is in "alien registration" in Japan, and you are talking about being able to use a kanji version of the name, so to say, *probably* you could go to the city hall and register an "alias" on the alien registration. But I'm not sure.
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
reply to this thread