Home
Back

Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!

Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.

Kanji to English translation 2009/10/16 19:57
Hello,

When I was looking on some merch of the manga/anime Shigurui (シグルイ) I came across a shirt listed on ebay, yet I don't recognize the kanji. I wondered if someone could tell me what the kanji behind the imagelink below would translate to in English.

http://members.chello.nl/m-cremers/tijdelijk/shigurui.jpeg

by tegendemuur  

Not 100% sure but ... 2009/10/17 18:08
Kanji look like 虎眼流
The translation should be "the tiger's eye flow". Does it make any sense?
by SB10 rate this post as useful

. 2009/10/17 18:09
虎眼流 Kogan-Ryuu
by . (guest) rate this post as useful

That's it! 2009/10/17 18:25
Ah yes. It makes perfectly sense! Kogan-Ryuu is the dojo where the story initially takes place.

Thanks a lot!
by tegendemuur rate this post as useful

reply to this thread