Translation

I have one sentence that I won to translate to Japanese, but all this online dictionary's give me different result.

Please can someone help me by translating me this.:))
IT WILL PASS ( like pain, anger..)

Thanks

It will pass. (pain and anger)

I think it is translated like this,

それ（痛みや怒り）は、そのうち消えます。
Sore(itami ya ikari) ha, sonouchi kiemasu.

I don't know the situation of this sentence, but I think we express like this in daily life.

Sore=It
itami ya ikari = pain and anger
sonouchi = soon
kiemasu = dissapear

It will soon dissapear.

Also you could say
それは、（痛みは,怒りは、治まる（おさまる）。Ｏｒ なくなる。
sore wa osamaru or nakunaru.