Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
expression
|
2010/7/15 04:32
|
|
|
What does this expression "どちかって言うと" mean? Thank you for your help.
|
|
|
by rinsh (guest)
|
|
|
|
|
That is an informal version for どっちかと言うと, or どちらかと言うと, and means "rather..." or "somewhat..." "if you ask me..." but the exact meaning depends on the context. Could you give the whole sentence/the context where you saw it?
|
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
|
|
|
Like AK says docchi or dochira, not dochi.
If I need to choose(or say) which (one), ....
|
|
|
by ay (guest)
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
