Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
|
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
|
Translation
|
2010/8/2 05:14
|
|
|
Okay so I'm going to Japanese course and the teacher speaks only Japanese. My Japanese is rather poor so I need help.
Problem: How I can say ''I have to go to work now'' or something like ''Because of work I have to leave now/leave at 3pm''
I can come up with something what the teacher would most likely understand and correct but I want to be more correct and make sure that I won't sound too impolite.
Thanks~
|
|
|
by lizz (guest)
|
|
|
|
|
- Shigoto ga aru node, mou denakutewa narimasen. (As there is/I have work, I need to leave now.)
(In this case, "mou" meaning "already" suggests that you need to leave NOW.)
- Shigoto ga aru node, 3-ji ni denakutewa narimasen. (As there is/I have work, I need to leave at 3.)
deru/demasu = to leave, to depart
....nakutewa narimasen/ikemasen = I need to.../I must...
|
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
reply to this thread
