Dear visitor, if you know the answer to this question, please post it. Thank you!
Note that this thread has not been updated in a long time, and its content might not be up-to-date anymore.
|
The most ever ...
|
2012/3/24 12:16
|
|
Can someone help me with the following kinds of (partial) sentences:
The most he'd ever eaten
The happiest she'd ever been
The farthest they'd ever traveled
There are more somei yoshino in Georgia than anywhere else in the US.
|
|
by Shimada Jiei
|
|
Re: The most ever ...
|
2012/3/24 22:57
|
|
"The most he'd ever eaten" - Ichiban takusan tabeta toki (when he's eaten the most (amount) ever)
"The happiest she'd ever been" - Kanojo ga ichiban shiawase datta toki (the time when she's the happiest ever)
"The farthest they'd ever traveled" - Ichiban tooku made ryokou shita toki (the time when they traveled farthest)
"THere are more somei yoshino in Georgia than anywhere else in the US" - US no doko yori, Joojia ni wa somei yoshino ga takusan arimasu.
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
Re: The most ever ...
|
2012/3/26 08:28
|
|
Do you mean "climb" (like mountain climbing)? Then it should be 登った.
I would want to know the context of that sentence too. This one says "It was when he went to the highest." (And it sounds a bit like "something happened when he went to the highest.)
|
|
by AK
|
rate this post as useful
|
Re: The most ever ...
|
2012/3/26 08:33
|
|
Yes, mountain climbing. Thanks.
For context, how about: He climbed high in the Alps, and higher on 富士山. But on that trip to the Himalayas, he climbed the highest ever.
|
|
by Shimada Jiei
|
rate this post as useful
|
reply to this thread